Гавайский дух Алоха: Жить с благодарностью и любовью

Post 003

---

На Гавайях слово Aloha — это не просто приветствие, это образ жизни, философия, глубоко вплетённая в ткань островов. Это прекрасное приветствие — тёплый ветерок, несущий энергию любви, сострадания и связи. Это не просто слово, а глубокий способ бытия, мост между людьми, природой и самой вселенной. Жить в согласии с этим духом значит воплощать доброту, благодарность и гармонию, искренне относиться к другим, одновременно культивируя внутренний баланс и покой.

Этот образ жизни Aloha распространяется и на сам язык, и на символы гавайской культуры. В этом блоге мы исследуем некоторые из этих прекрасных слов — их значения и символику — каждое из которых предлагает руководство к жизни, наполненной более глубоким смыслом и целью. 

Глубокий смысл Aloha 

Это слово, укоренённое в философии жизни в гармонии с миром и окружающими, происходит от двух гавайских корней: alo, означающего «делиться настоящим моментом», и ha, что означает «дыхание жизни». Вместе Aloha означает интимное разделение сущности жизни — дух единства, заботы и взаимного уважения.

Одно из самых красивых толкований принадлежит покойной Auntie Pilahi Paki, уважаемой гавайской старейшине:

Aloha: Сердце гавайской жизни

В своей основе Aloha — это состояние бытия. Древняя гавайская мудрость определяет его как:

• A ka – Осознанность
• L okahi – Гармония
• O iaʻiʻo – Истина
• H aʻahaʻa – Смирение
• A honui – Терпение

Эти элементы создают основу для жизни с любовью и благодарностью, принимая не только радость, но и трудности с открытым сердцем. С этой точки зрения, Aloha — это не просто слово, которое мы произносим, — это то, что мы практикуем каждый день. Это о том, чтобы относиться к другим с добротой, предлагать помощь, не ожидая ничего взамен, и находить радость в простых, повседневных моментах. Эти принципы питают нашу связь со всем окружающим. (Hawaiʻi State Legislature, 2021)

"'Ohana: Семья, выходящая за пределы крови"

Так же, как Aloha связывает нас с миром, ʻOhana напоминает нам, что наше истинное богатство заключается в отношениях, которые мы развиваем. Хотя ʻOhana часто переводится как семья, её истинное значение выходит далеко за пределы биологических связей, охватывая друзей, сообщество и даже природный мир — все связанные любовью и общей ответственностью заботиться друг о друге.

Корни слова ʻoha, которое относится к отросткам растения кало (таро), ʻOhana символизирует взаимосвязанность. Так же, как кало растёт из общей корневой системы, семьи и сообщества процветают, когда поддерживают и питают друг друга. (University of Hawaiʻi at Mānoa, n.d.)

Жить с мышлением ʻOhana значит:

• Приоритет коллективного благополучия над индивидуальными потребностями
• Проявление безусловной любви
• Поддержка в трудные времена
• Празднование радостей вместе

Принятие ʻOhana помогает строить крепкие связи и глубокое чувство принадлежности и единства. В конце концов, мы все часть чего-то большего — и иногда мы обнаруживаем, что друзья часто становятся семьей, которую выбрало наше сердце.

Honu: Священный Хранитель

На протяжении гавайской истории Honu (гавайская зеленая морская черепаха) был почитаемым символом защиты, мудрости и долголетия. Изображенный в древних петроглифах и вплетенный в мифы, Honu считался духовным проводником, помогающим ориентироваться в обширном и загадочном океане. Легенды рассказывают, что Honu направлял потерявшихся путешественников обратно к берегу, символизируя защиту и безопасный путь. (Makana Charters, 2023)

Подобно Aloha, Honu символизирует гармонию и баланс, напоминая нам двигаться по жизни с грацией и терпением. Honu часто рассматриваются как хранители океана, которые учат нас уважать и защищать природу, как они делают это уже миллионы лет.

Принятие мудрости Honu означает:

• Практикуйте терпение и стойкость перед лицом невзгод
• Идите по жизни с грацией и целью
• Уважайте и защищайте землю и океан, чтобы сохранить их красоту для будущих поколений

Мана: Энергия жизни

Мана — это духовная энергия и сила, которая течет через все живое. Это невидимая сила, соединяющая людей, природу и вселенную, влияющая на наше благополучие и судьбу. В гавайской культуре Мана как наследуется, так и культивируется — её можно укрепить через благородные поступки или ослабить негативом и неправедными действиями. (Mānoa Heritage Center, n.d.) 

Mana человека питается через: 

• Жизнь с честностью — оставаться верным своим ценностям и делать выбор, отражающий честность и праведность.
• Уважение к другим — обращение с людьми с добротой, достоинством и открытым сердцем, поскольку отношения — священные источники энергии.
• Почитание природы — понимание того, что все вещи взаимосвязаны, и заботясь о земле и море, мы поддерживаем жизненную силу внутри себя.

Признавать и защищать свою Mana — значит возвышать себя и окружающих. Когда мы чтим нашу Mana, мы настраиваемся на высшую цель, позволяя жизни течь с большей гармонией, мудростью и силой. Истинная Mana — это не контроль, а согласование — принятие смирения, силы и естественного течения жизни. 

Kuleana: Священная ответственность

Гавайское слово Kuleana означает ответственность, привилегию и долг. Оно отражает идею, что с каждым правом или благословением, которое мы получаем, у нас также есть ответственность заботиться и защищать то, что нам доверено. Принимая нашу Kuleana, мы чтим жизнь, действуя с целью и честностью. (Papa Ola Lōkahi, 2023)

Способы принять Kuleana:

• Взятие ответственности за наши действия и выбор
• Уважение к земле и ресурсам, на которые мы полагаемся
• Возвращение обществу и помощь другим
• Защита культурных традиций и почитание предков

Когда мы живём с Kuleana, мы осознаём, что всё, что мы делаем, имеет значение. Aloha и Kuleana идут рука об руку — любовь и благодарность вдохновляют нас брать ответственность за то, что мы ценим.

Pono: Путь праведности

Гавайские старейшины часто учат, что жизнь с Aloha включает поддержание Pono — глубокого чувства баланса, честности и праведности — во всех аспектах жизни. Это больше, чем просто концепция морали, Pono — это согласование: гармония внутри себя, с другими и с Матерью Природой. (Leialoha, 2020)

Жизнь, прожитая с Pono, — это когда решения принимаются с честностью, а действия руководствуются любовью и справедливостью. Это означает выбирать правильный путь, даже если он труден, и всегда стремиться к балансу. Однако поддерживать Pono не всегда просто, особенно когда возникают конфликты или ошибки. Здесь становится важна Ho‘oponopono, древняя гавайская практика примирения и прощения.

Восстановление Pono через Ho‘oponopono

Ho‘oponopono — священная практика, используемая для восстановления гармонии в отношениях и внутри себя. Традиционно её использовали гавайские семьи для разрешения споров и исцеления эмоциональных ран, обеспечивая мир и праведность (Pono). Сегодня это мощный инструмент для саморефлексии и внутреннего исцеления.

Практика Ho‘oponopono включает четыре простые, но глубокие фразы, которые помогают освободиться от вины, исцелить отношения и согласоваться с Pono:

• Извини – Признание ошибок и принятие ответственности.
• Пожалуйста, прости меня – Поиск понимания и сострадания.
• Спасибо – Выражение благодарности за рост и исцеление.
• Я люблю тебя – Подтверждение связи, единства и мира.

Включая Ho‘oponopono в повседневную жизнь, мы не только восстанавливаем Pono в себе, но и излучаем гармонию окружающим. Истинный Aloha — это жизнь с честностью, прощением и открытым сердцем для исцеления.

Наследие Духа Гавайев

Aloha — это не просто слово, которое мы говорим — это то, кем мы выбираем быть.

Суть Aloha не ограничивается Гавайями — это универсальная истина, способ жить с любовью, добротой и глубоким уважением ко всему. Принять это прекрасное слово — значит вплетать благодарность в повседневную жизнь, поддерживать значимые связи и идти по миру с открытым сердцем. 

Больше чем философия, это призыв жить осознанно и целенаправленно. Будь то через маленькие акты доброты, почитание природы или стремление к балансу и честности, Aloha становится путеводным светом — который излучается далеко за пределы берегов Гавайев.

Продвигаясь вперёд, позвольте духу Aloha отражать то, кто вы есть. Носите его в том, как вы говорите, действуете и делитесь с миром. Всё начинается с простого действия — открытого сердца, доброго слова, момента признательности. Когда мы идём по жизни с теплом Aloha, даже самый маленький жест может создавать волны позитива, поднимая окружающих и способствуя жизни в гармонии, с целью и глубокой связью.

Aloha, и пусть ваше путешествие будет наполнено любовью, светом и смыслом.